三一小说网

二十三（第1页）

二十三

他到的时候，她们全家人都在，但他并没有马上说明他此行的意图，他希望先单独和莉莎谈谈。正好机会来了：只剩下他们两个在客厅里。他们便开始交谈起来，她对他已经渐渐习惯了——应该说她这人无论和谁也不怯生。

他倾听着她说话，专注地看着她的脸，心里却在重复着雷莫说过的话，认可了他的看法。常常会有如此的情况：两个早已相识但彼此还并不亲近的人在很短一段时间里会突然而快速地变得很亲近。从他们的眼神，在他们友好的、无声而默契的笑容里，甚至他们的每一个微妙的动作上，都马上表现出来，他们也都已经清楚地意识到这种亲近。拉夫列茨基和莉莎此时恰好是这样。

“他原来是这样一个人呀。”她心里想着，眼睛也不禁亲切友善地盯着他；“她原来是这么一个人呀。”这正是他的心中所想。因此，当她略带迟疑地向他说出，她心中早就有句话想对他说，但又害怕他生气时，他并没有显得太过惊愕。

“您不用介意，请说吧。”他说着，并站在了她的面前。

莉莎抬起她那双秋波流转的眼睛，注视着他的脸。

“您原是这样一个善良的人。”她开口了，边说心里边在想：“是的，他的确非常善良……”

“请您原谅，或许我不应该如此鲁莽地跟您谈这个……可是您怎么能……您为什么要和您的妻子分开呢？”

拉夫列茨基听了猛地一怔，看了莉莎一眼，便坐在她身边。

“亲爱的，”他说，“请不要触及这个伤疤，即便您的手是如此的轻柔，可我还是会觉得痛楚哟。”

“我明白，”莉莎似乎没有听懂他的话的意思，接着说，“她在您面前或许是有过错的，我并不想为她辩解，可是上帝撮合的两个人怎么能轻易说分开呢？”

“我们在这件事情上的看法有太大的差别，莉莎维塔·米哈罗芙娜，”拉夫列茨基语气相当强硬的说，“我们是没法互相沟通。”

莉莎脸色一下变得煞白了，她整个身子都在微微颤抖，可她并没有保持沉默。“您应该学会宽恕，”她仍然轻轻地说，“如果您也同样想得到上帝宽恕的话。”

“宽恕！”拉夫列茨基立刻接着说，“您应该先弄明白吧，您这是在为谁说情呢？宽恕那个女人，允许她再踏进我的家门？她，这个轻薄肤浅，铁石心肠的东西！是谁对您说她想要回到我这儿来的呢？算了吧，她对自己现在的处境很满意呢……不过何必谈这些！她肮脏的名字不应该从您纯洁的嘴里说出来。您太纯洁了，甚至于没办法理解像她这样的肮脏东西。”

“您为什么要这样侮辱别人！”莉莎很吃力地说出这句话。她两手抖得更明显了，“当初是您自己抛弃了她的，菲托尔·伊凡尼奇。”

“但是，我跟您已经说过了，”拉夫列茨基反驳她，内心不由自主爆发出一股烦躁，“您根本搞不明白她是怎么样的一个人呀！”

“那您当初为什么会娶她呢？”莉莎低垂双眼，轻声说。

拉夫列茨基“噌”的一下从椅子上站起来。“我当时为什么会娶了她吗？是，是因为那时候我太年轻，根本没有任何经验。我上当了，被骗了，我被她漂亮的外表迷惑住了。当时我并不了解女人，我其实什么也不懂。但愿上帝保佑您以后的婚姻幸福美满吧！但是，请您相信我说的话，无论什么事都别看得那么绝对。”

“我可能永远不会幸福了，”莉莎轻声说（这时她的声音开始时断时续），“但是到时候也只能听天由命了，我不知道应该怎么说才好，可是如果我们不顺从天命的话……”

拉夫列茨基两手紧紧握着，使劲顿一顿脚。

“恳求您别生气，请原谅我吧。”莉莎急忙说。正在此时，玛丽亚·德梅特里耶芙娜走进来了。莉莎站起来，想要离开。

“请您等一下，”拉夫列茨基忽然在她身后喊住她，“我有件大事想获得您母亲跟您的同意：请到我现在的宅邸做客吧。您知道，我还特意购置了了架钢琴；雷莫先生也正在我那儿做客；丁香这时候正开花呢，你们也可以尽情自由地呼吸呼吸乡下的新鲜空气，当天就能赶回来——您肯赏光吗？”

莉莎抬眼用询问的眼光看着母亲，玛丽亚·德梅特里耶芙娜脸上表露出不情愿的样子。可是拉夫列茨基没有给她开口拒绝的机会，立刻就走过去吻了她的双手。玛丽亚·德梅特里耶芙娜对他人的友好亲密表示是最容易动心的，她更没想到这只“海豹”会有这份诚挚盛情，心中一动，嘴上也就顺口答应了。她还在思索哪天去比较合适的时候，拉夫列茨基走到莉莎面前，仍然满怀激动，悄声对她说：“谢谢，您真是个好心肠的善良姑娘。是我不对……”于是她那苍白的脸被她羞答答的微笑映红了。她的目光也比以前更加柔和了，她一直到这时还在担心着她是否得罪了他。

“伏拉季米尔·尼库拉伊奇可以和我们一起去吗？”玛丽亚·德梅特里耶芙娜问道。

“当然可以啦，”拉夫列茨基心里却有不同的想法，他回答道，“可是就咱们自家人聚聚岂不是更好？”

“可是，似乎……”玛丽亚·德梅特里耶芙娜打算继续说下去，最终却戛然而止。“那就悉听尊便。”她补充了一句。她决定带上里诺奇卡和苏洛奇卡一起去。马尔法·季莫菲耶芙娜不愿意一同前往。“我可受不了哟，亲爱的，”她说，“这把老骨头可是要被折腾散了，那里也没有我留宿的地方，再说别人家的床我也睡不习惯。就让年轻人去折腾吧。”

拉夫列茨基没有机会再和莉莎单独待在一起，可是他看着她的那目光，让她心里觉得稍稍放松了一些，又觉得颇为羞涩，同时还有点儿怜惜他。他跟她辞行时紧紧地握住她的手，只剩下她一人时，她陷入了深思。