三一小说网

十七（第1页）

十七

四个小时后他启程回家。他的四轮旅行马车在田野松软的乡村道路上快速前进。已经干旱了整整两周，空中弥漫着一层牛奶般的薄薄的雾气，严严实实地包裹住了远处的丛林，这雾气含有一种烤焦的味道。一团团边缘模糊的、暗灰色的乌云在淡蓝色的天空缓缓的漂移，风一阵阵持续不断的猛烈地刮着，然而并不能驱散炎炎暑热。

将头枕在靠垫上，拉夫列茨基把两只手臂交叉放在胸前，一片片田野如扇形般在他眼前飞快地扫过，一株株爆竹柳慢慢闪去，愚笨的黑乌鸦和白嘴鸦古怪狐疑的斜眼瞅着着呼啸而过的马车，山艾、苦蒿和野菊处处可见，沿着长长的地埂蔓延，一路向前。他望着这片幽幽草原中的肥沃的、带着泥土清新气味的田地，那样一片葱翠的绿荫，远处蜿蜒起伏的山冈和长满低矮橡树丛的连绵不绝的峡谷，灰蒙蒙的小村落若隐若现，零星的白桦树点缀其间，这一幅他阔别已久的田园风光让他百感交集，有几分甜蜜却又平添一分惆怅，他的身心感到一种令人窒息的愉悦。

慢慢地，他的心似乎飞得远了，思绪恰似天边悠游自在的云朵，朦胧着，带着神秘。他想起了自己的多事童年，想起去世的柔弱无助的母亲，想起她弥留时，别人抱他到她面前，她把他的头使劲抱在怀里，想要用尽所有力气地对他哭诉，但她只看了格勒菲拉·比德洛芙娜一眼——便沉默了。他回忆起父亲，以前是多么的精力旺盛，目空一切，声若洪钟，后来却双目失明，哭哭闹闹，花白的胡子乱如蓬草。他记起，有一次，父亲用餐时多喝了杯酒，将肉汤洒到了自己的餐巾上，突然放声大笑，眨着两只什么也看不着的眼睛，面红耳赤地滔滔不绝地讲起自己流金岁月。回想起瓦尔瓦拉·巴夫罗芙娜——他情不自禁地眯起了眼睛，就如人们忽然间觉得身体疼痛似的眯起了眼睛，再使劲晃了晃脑袋。

他的思绪最终停在莉莎身上。“瞧瞧呀，”他想着，“这个刚刚步入人生轨道的新鲜人儿。多么好的女孩子啊，未来会有怎样的境遇正等待着她呢？她真是美极了。一张白皙的青春的脸，眉眼和唇角看起来是那么严肃，她的目光却又是那么诚挚，那么执著，那么天真。可惜的是，她似乎是，多少有些焦躁。那窈窕婀娜的身材，走起路来若危若安，说话的声音也非常恬静安稳。我尤其喜欢看她猛地停下来，认真倾听你说话的模样，表情严肃，接着就思索起来，然后把头发往脑后拢一拢。的确，我觉得潘申不配娶她为妻。可他究竟哪里不好呢？再说我又何必多管闲事呢？人人都有自己的路要走，她也应该按照自己的方式去生活。我最好还是睡一小会吧。”

于是拉夫列茨基合上了眼睛。他纵使睡不着，也迷糊得打着盹，行者都这样。记忆中的各种影像在心头缓慢地浮动着，升腾，和心中别的一些想象复杂地掺杂在一起。真是不可思议，拉夫列茨基竟然回想起了罗伯特·皮尔……忆起了法国历史……他幻想，如果他是一名将军，他将如何在战场上获胜；他甚至似乎听见耳边呼啸的射击声和呐喊声……他的脑袋一下子滑到一边，他猛地睁开眼睛……依然是那片田野，依然是那种草原美好景色；拉边套的马蹄子上已被磨光，蹄铁在滚滚灰尘中轮番闪着亮光；镶着红条的黄衬衫在马车夫两侧腋下迎风鼓的老高老高……

“真是棒极了，我又回到了故乡。”念头在脑海里这么一闪，他便忍不住喊道：“再快点儿！”——他把外套重新穿回身上，顺势更紧地靠在后垫上。马车突然一震，拉夫列茨基挺了挺身子，眼睛睁得大大的。就他前面不远的山坡上，一座一座小小的村庄逐渐浮出地平线，稍稍往右偏一点，就能看到一座破烂的地主家的小宅，紧闭着的百叶窗、歪歪斜斜的屋顶和宽敞的院子，一直到了大门跟前，一路上都长满了绿幽幽的密密匝匝的荨麻，远看去就像大麻一样；院子里还有一座用橡木制成的很结实的谷仓。这里就是瓦西列夫斯科耶。

车夫把马车调转过头，赶到大门口，停下了马。拉夫列茨基的侍者从座位上站起身来，似乎准备跳下去，他“嘿”地叫了一声，便听见一阵干涩、低哑的狗吠声，可是却连一只狗的影子也看不见。仆人想再要往下跳，又喊一声“嘿”，又是一阵吵吵嚷嚷、衰老低沉的狗叫声，过了不一会儿，不晓得从院子的哪个角落里跑出一个穿粗布长袍的、须发斑白的老人来。他拿手挡住强烈的太阳光，向马车这一瞧，苍老的两手忽然往大腿上使劲一拍，在原地乱转了半晌，接着就径直跑过去开门了。

马车的轮子碾过荨麻地发出咯吱咯吱的声响，进到院内，在阶前停住了。须发斑白的老人看上去挺硬朗的，行动还很敏捷，他已经站在了最矮的一个阶梯上，两条挺不直的腿岔开站着，手忙脚乱地把皮马套往上一拽，让四轮马车的前部先脱下来，又扶着老爷下车，问候似的吻了吻他的手。“你好呀，我的弟兄，”拉夫列茨基说，“你应该是安东吧？你还活得好端端的啊？”

斑白老人默默地弯腰鞠了一躬，便小跑着去把钥匙取来。他跑出去的时候，车夫仍旧一动不动地坐在那里，身子斜着，盯着那扇紧锁的门。拉夫列茨基的侍从刚一跳下车，便就摆了一个仪态万方的姿势站在那里，一只手还放在了御座上。老人很快拿来了钥匙，矫揉造作地像蛇一样扭动着身体，高高举着两只胳膊，开了锁，默默地深鞠一躬，就退到一旁了。

“我终于回到家啦，我到底还是回来啦。”——拉夫列茨基边想着，边走进这个不大的前厅，这时百叶窗一叶接一叶次第吱吱咯咯地打开了，太阳耀眼的光亮迫不及待地透进了空****冰冷房间里。