三一小说网

双调折桂令（第1页）

〔双调〕折桂令

问黄肇

王晔朱凯

丽春园黄肇姨夫①!人道你聪明，我道你胡突②。苏氏掂俫③，双生搠④，你刬地妆孤⑤。怕不你身上知心可腹，争知他根前似水如鱼⑥?休强支吾⑦，这样恩情，便好开除⑧。

①姨夫：当时的市语，是两男共狎一妓之称。

②胡突：糊涂，头脑不清而不明事理。

③掂倈：与男人勾搭。

④搠，装作痴呆。

⑤刬地：倒是，反而。妆孤：嫖**，好色。

⑥似水如鱼：即指**，喻夫妻之相得。

⑦支吾：说话不老实，含混，搪塞。

⑧便好：妥善，美好。

这首小令用民间闹剧特有的插科打诨的戏谑，叙述黄肇在风月案中的地位和表现，表现出了苏卿和双渐爱情的根深蒂固。

曲子开篇一句“丽春园黄肇姨夫”，以当时的市语调侃戏谑了两男共占一女的荒唐情景，一个感叹号，极尽揶揄奚落之情。“人道你聪明，我道你胡突”平白直辣，承上启下。接下来“苏氏掂俫，双生搠，你刬地妆孤”三句，道出黄肇“胡涂”的地方，意思是说，苏卿是倚门卖笑的妓女，本是逢场作戏、风流成性；双渐是俊俏聪明的才子，早就和苏卿眉来眼去、暗中传情了，自然装作痴呆来掩人耳目；而你这个嫖**好色之徒，是单纯的嫖客、姘夫。作者快人快语，对三方作出的评论恰如其分，直白辛辣，他这一番话说得黄肇茅塞顿开却又无言以对。

接下来“怕不你身上知心可腹，争知他根前似水如鱼”两句，作者直接深入到黄肇的心理，他要彻底打消黄肇想要婚配苏卿的念头，作者打了个比方，即使黄肇如愿娶了苏卿，那也是不能称心如意。黄肇并不知道知道在这以前苏卿就和双渐有**了。苏卿和双渐的关系早已“根前似水如鱼”，而你黄肇和苏卿的感情纽带与之相比简直是以卵击石而已，还是早些撒手作罢吧!这一席话推心置腹，直接斩断了黄肇的一线希望。但是黄肇还不甘心就此退出，还要自作多情地进行解释，，于是作者最后“休强支吾，这样恩情，便好开除”三句，不客气地打断了黄肇的话头，斩钉截铁地告诉他：你不要再说搪塞之词了，按照你们俩的感情，最好的办法就是快刀斩乱麻，直接断了黄肇的退路。

全曲虽以“问黄肇”为题，但全无疑问之意。寥寥数语，突出阐明了苏卿和双渐的爱情基础的牢固。语言诙谐幽默，语穷意尽，畅快淋漓。

〔双调〕水仙子

答

王晔朱凯

风流双渐惯轮铡①，澜浪苏卿能跳塔②。小机关③背地里商量下，把俺做皮灯笼④看待咱。从来道水性难拿。从他过，由他演撒⑤，终只是个路柳墙花⑥。

①轮铡：比喻手段高强。

②跳塔：跳上小土丘，喻有随机应变、转危为安之能。

③机关：机密而巧妙的计谋或计策。

④皮灯笼：比喻愚笨的人。

⑤演撒：“有”的市语，“有”通“友”，意亲善，此处特指男女情爱，即爱恋的上手，有勾搭意。

⑥路柳墙花：比喻妓女。

经过作者的逼问后，黄肇的心理发生了强烈的变化，竟然开始反唇相讥辱骂苏卿。黄肇对苏卿的这种报复心理，反映了他贪**和虚伪。

开头两句“风流双渐惯轮铡，澜浪苏卿能跳塔”，黄肇就以一种扭曲变态的心理来曲解双渐和苏卿，说双渐风流成性、手段高明；而更是从万红丛中过，颇具随机应变、转危为安之能，语调酸涩无比。苏、双的爱情本是建立在两情相悦、情投意合的基础之上的，而黄肇却说二人是出于手段高强和随机应变而结合的，**裸地暴露出了他吃不到葡萄就说葡萄酸的丑恶心态。接下来两句“小机关背地里商量下，把俺做皮灯笼看待咱”，更是酸味十足，绘声绘色地此二人机关算尽，把自己当傻瓜看待，简直是贼喊捉贼。这里全是用俗而又俗的土语，十分贴近黄肇的身份，使人物形象栩栩如生。“从来道水性难拿”一句更进一层，诬陷苏卿水性杨花，更见黄肇人格的低劣。

最后三句“从他过，由他演撒，终只是个路柳墙花”，黄肇收起了刚才的撒泼谩骂，转而又变得温文尔雅起来。黄肇勾搭苏卿，本来就只是贪图她的美色，而最后想要而不得之后，只能又带上了伪饰的面具，若无其事地说，任苏卿从我身边走开，她勾引任何人都与我无关。“路柳墙花”出自黄肇这个流氓、嫖客之口，不仅全无哀怜之情，还流露出对妓女的睥睨和鄙夷，相比双渐在〔双调·水仙子〕《答》中的真情表露，可以令读者清楚地看到两个不同人物的思想境界，以及两人对苏卿的情感。

这首小令语言文白相杂，抓住人物最典型的个性化语言勾勒出了一个愚诈而放浪的人物形象，符合其身份个性，逼真传神，富有表现力。